Nikkei herstelt binnen dalende trend