Nikkei worstelt nog steeds met 10.000-puntengrens