Beurzen zakken verder in het rood