Actief versus passief: geen breekpunt